Войдите, чтобы сохранять историю комментариев, голосовать за комментарии и создавать закладки
Регистрация
Авторизация
Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами обработки данных
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования.
Войдите, чтобы сохранять историю комментариев, голосовать за комментарии и создавать закладки
Регистрация
Авторизация
Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами обработки данных
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования.
Войдите, чтобы сохранять историю комментариев, голосовать за комментарии и создавать закладки
Регистрация
Авторизация
Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами обработки данных
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования.
Войдите, чтобы сохранять историю комментариев, голосовать за комментарии и создавать закладки
Регистрация
Авторизация
Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами обработки данных
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования.
Перевод Нины Демуровой
Перевод стихотворений Самуила Маршака, Дины Орловской, Ольги Седаковой
Иллюстрации Туве Янссон
Если открыть эту книгу, не взглянув на обложку, можно решить, что перед нами очередная история о муми-троллях. Служанка Герцогини, к примеру, — вылитый Снусмумрик, плавание в море слез очень напоминает сцену из «Маленьких троллей и большого наводнения», Щенок похож на Хемуля, а сама Алиса напоминает Филифьонку. Возможно, эта книга больше понравится поклонникам Янссон, чем Кэрролла, тем более, она и выпущена была к 95-летнему юбилею финской писательницы. Цветные иллюстрации — редкость для Янссон — чередуются с черно-белыми.